Estate, sole, Alto Adige. Qui le montagne mi chiamano: è sempre una bella esperienza essere circondati da loro. Soprattutto in Valle Aurina, dove mi aspettano 84 cime oltre i tremila metri. Dove il parco naturale Vedrette di Ries-Aurina domina il paesaggio. Dove invitanti malghe e rifugi mi danno il benvenuto con delizie altoatesine. Non importa se sono a piedi o in bicicletta. Qui, nel paradiso escursionistico Valli di Tures e Aurina, la strada è la meta. Conta solo l'attimo.

Ma non sono solo escursionisti e biker a restare affascinati: anche le famiglie con bambini, gli appassionati dell'arrampicata, gli amanti del nordic walking e chi cerca il relax trovano la propria occupazione preferita in mezzo alla natura. Un'esperienza che amo particolarmente è un'escursione guidata con il titolare Sepp Wolfsgruber: conosce i dintorni come le sue tasche e so di potermi fidare ciecamente di lui per scoprire in modo consapevole la montagna. Nella mia vacanza estiva non ci sono "solo" escursioni in Valle Aurina. La mia vacanza estiva all'Hotel Alte Mühle inizia davanti alla porta dell'hotel e finisce sulla cima di un monte. Davanti a un lago alpino. O in una malga.